”Språkpoliser hjälper ingen med sina ordförbudskrav”

Språkaktivister kräver förbud av vissa ord, men sådant löser ingenting. Tvärtom riskerar nya konstruktioner att framhäva negativa egenskaper. Det skriver språkforskaren Lars Melin på DN Debatt.

Ta exempelvis principen ”person först”, som ska göra egenskapen till en bisak, det vill säga inte en döv person utan en person med nedsatt hörsel. Men konstruktionen används bara för negativa egenskaper – vi säger fortfarande geni, inte en person med geniegenskaper, menar han.

”Språkpoliserna” finns numera överallt, men enligt Lars Melin kommer förbud av ord inte hjälpa någon. I stället riskerar svenskar som får sitt språkbruk kritiserat att bli ängsliga och rädda för att kallas exempelvis sexist, homofob eller rasist.

Lars Melin, docent i svenska vid Stockholms universitet och populärvetenskaplig skribent