”USA – nu vet ni hur chilenarna kände sig”
De upprörda känslorna över rapporterna om att Ryssland ska ha blandat sig i det amerikanska presidentvalet känns bekanta, skriver Ariel Dorfman i New York Times och drar paralleller till CIA:s inblandning i chilensk inrikespolitik på 1970-talet.
Den chilensk-amerikanske dramatikern skriver att den demokratiskt valde socialistiske presidenten Salvador Allende störtades från makten i Chile med CIA:s hjälp och ersattes av Augusto Pinochets militärdiktatur.
”Det är ironiskt att CIA som inte brydde sig ett dugg om andra länders självständighet nu upprörs över orättvisan då dess taktik härmas av en mäktig internationell rival”, skriver han, men tillägger att han inte önskar att amerikanerna ska behöva lida på samma sätt som chilenarna gjorde.
”Ingenting rättfärdigar att krafter utanför ett land ska manipulera ödet för medborgare någonstans”.
Om skribenten
Ariel Dorfman är dramatiker och författare, samt professor i litteratur på Duke University.