Olga Tokarczuk på en bild från 2022. (Tsafrir Abayov / AP)

Nobelprisvinnaren slår tillbaka mot AI-kritiken

Den polska nobelpristagaren och författaren Olga Tokarczuk har hamnat i blåsväder efter att hon under ett panelsamtal i Poznań berättat hur hon använt sig av generativ AI när hon skrev sin senaste bok.

Tidningen Defectors Patrick Redford är en av de som är besvikna.

”Ha lite självrespekt, madam. Jag hade trott att en vinnare av Bookerpriset skulle veta vilken som var den goda sidan i kriget mot humanioran”, skriver han.

I ett uttalande till litteraturtidningen Lithub skriver Tokarczuk att hennes ord feltolkats, och att hon bara använde sig av AI för inspiration och research.

”Ingen av mina texter, inklusive den roman som kommer på polska i höst, har skrivits med hjälp av artificiell intelligens – förutom som ett verktyg för snabbare preliminär research.”

bakgrund
 
Olga Tokarczuk
Wikipedia (en)
Olga Nawoja Tokarczuk ([tɔˈkart͡ʂuk]; born 29 January 1962) is a Polish writer, activist, and public intellectual. She is one of the most critically acclaimed and successful Polish authors of her generation. She was awarded the 2018 Nobel Prize in Literature for "a narrative imagination that with encyclopedic passion represents the crossing of boundaries as a form of life". For her novel Flights, Tokarczuk was awarded the 2018 Man Booker International Prize. Her works include Primeval and Other Times, Drive Your Plow Over the Bones of the Dead, and The Books of Jacob. Tokarczuk is noted for the mythical tone of her writing. A clinical psychologist from the University of Warsaw, she has published a collection of poems, several novels, and books of shorter prose works. For Flights and The Books of Jacob, she won the Nike Award, Poland's top literary prize, among other accolades; she won the Nike audience award five times. In 2015, she received the German-Polish Bridge Prize for her contribution to mutual understanding between European nations. Her works have been translated into almost 40 languages, making her one of the most translated contemporary Polish writers. The Books of Jacob, regarded as her magnum opus, was released in the UK in November 2021 after seven years of translation work, followed by release in the US in February 2022. In March, it was shortlisted for the 2022 International Booker Prize.
Omni är politiskt obundna och oberoende. Vi strävar efter att ge fler perspektiv på nyheterna. Har du frågor eller synpunkter kring vår rapportering? Kontakta redaktionen