Zadie Smiths coronatexter ”uppfriskande spretiga”

Författaren Zadie Smith är dubbelt aktuell i Sverige när romanen ”Grand union” och essäsamlingen ”Aningar” ges ut på svenska.

Åsa Beckman skriver i DN att Smith lyckas beskriva det som är ”osynligt och osammanhängande i vardagen”. Att berättelsesamlingen ”Grand union” är osammanhängande är inget problem, tvärtom, menar Beckman.

”Med en lång rad udda personer, lite aparta förlopp och varierande stilar lyckas Zadie Smith skapa en nästan spöklikt igenkännbar tidskänsla”, skriver hon.

Kristina Sandberg konstaterar i SvD att ”Aningar” är författarens personliga reflektioner och tankar kring första halvår av coronapandemi.

”Det är uppfriskande spretiga texter, som varierar i yttre tematik, i litterär stil, i tonfall - variationer som Niclas Nilsson skickligt får fram i sin översättning”, skriver Sandberg.

Läs recensionerna i länkarna nedan.

Varje helg tipsar Omni-redaktionen om de mest aktuella filmerna, tv-serierna, musiken, böckerna och mycket mer från hela världen. Genre kan variera från vecka till vecka.

Recensionssvepen är en del av Omnis helgsatsning med rekommendationer på läsvärda, aktuella och intressanta recensioner, intervjuer och långläsning som publiceras varje helg.