Japansk minister trött på att bli felöversatt av X

Japans handelsminister Ryosei Akazawa anklagar Elon Musks plattform X för att orsaka diplomatiskt trubbel, rapporterar AFP.

Ministern säger sig vid tre tillfällen ha blivit felöversatt av plattformens automatiska översättningsfunktion.

I ett inlägg på japanska skrev Akazawa att han skulle träffa Bangladeshs premiärminister Tarique Rahman. Men i den engelska översättningen framstod det som att han skulle träffa landets tidigare premiärminister Sheikh Hasina, som numera lever i exil i Indien.

Akazawa oroar sig för att allmänheten ska tro att det är han själv som blandat ihop de politiska ledarna. Nu uppmanar han X att få ordning på översättningarna.