Turerna kring Roald Dahl

Museum erkänner Roald Dahls rasism

Författaren Roald Dahls rasism var ”obestridlig”. Det skriver Roald Dahl-museet i Buckinghamshire i ett uttalande enligt brittiska medier.

20 juli 2023, 14.42

Turerna kring Roald Dahl

Förlaget backar: Ger ut två versioner av Dahls böcker

Roald Dahl-förlaget Puffin kommer utöver de omdebatterade nyversionerna av författarens verk även ge ut nya oreviderade versioner av böckerna, rapporterar Sky News.

24 februari 2023, 14.01

Illustrationsbild. Roald Dahl-böcker till salu

Turerna kring Roald Dahl

”Banal kommersialism – inte cancelkultur från vänster”

De omfattande ändringarna i Roald Dahls barnböcker – till exempel ”Häxorna” och ”Kalle och chokladfabriken” – fortsätter att väcka debatt. Ord som uppfattats som stötande har tagits bort eller bytts ut. Exempelvis har ”tjock” bytts mot ”enorm”. Ord som ”svart”, ”galen” och ”ful” har också ändrats eller strukits.

21 februari 2023, 14.34

Turerna kring Roald Dahl

”Dahls böcker borde blekna – tryck inte om dem”

De omfattande förändringarna i Roald Dahls barnböcker fortsätter att väcka reaktioner. På Twitter konstaterar författaren Salman Rushdie att Dahl inte var ”någon ängel – men det här är absurd censurering”.

20 februari 2023, 13.18

Turerna kring Roald Dahl

Kritiken: Inte oskyldigt att ”skrubba bort” ord

Amerikanska Pen är kritiska till att förlaget Puffin gjort omfattande ändringar i nyutgåvor av Roald Dahls barnböcker.

19 februari 2023, 07.16

Skådespelaren Patricia Neal och författaren Roald Dahl, 1969.

Turerna kring Roald Dahl

Svart, tjock och galen – ord utbytta i Dahls böcker

Hundratals ord har bytts ut i de senaste versionerna av kända barnböcker av Roald Dahl, rapporterar The Telegraph.

19 februari 2023, 06.57

Filmen ”Willy Wonka och chokladfabriken” från 1971 med Gene Wilder.

Turerna kring Roald Dahl

Roald Dahls familj ber om ursäkt för antisemitism

Familjen till Roald Dahl ber om ursäkt för antisemitiska uttalanden som den brittiske barnboksförfattaren gjorde på 80-talet.

6 december 2020, 14.47

Filmatiseringen av Charlie and the Chocolate Factory från 2005/Roald Dahl

Turerna kring Roald Dahl

Filmbolag ber om ursäkt efter kritiken mot ”Häxorna”

Robert Zemeckis nyinspelning av Roald Dahls klassiska skräckroman ”Häxorna” har hamnat i blåsväder, rapporterar BBC. Orsaken är att de ondskefulla häxorna, med Anne Hathaway i täten, endast har tre fingrar.

6 november 2020, 13.03