Elles redaktör: Var inte Kakan som fattade beslutet

Av Peter Johansson
Publicerad 2 maj 2022, 13:31

Tidningen Elles chefredaktör Cia Jansson skriver i ett mejl till Dagens Media att det inte var konferencieren Karin ”Kakan” Hermansson som fattade beslutet att porta KD-ledaren Ebba Busch från Elle-galan.

”Elles värderingar står för mångfald och mot våld och beslutet fattades efter det hårt kritiserade uttalandet från partiledaren förra helgen. Det var ingen konferencier som fattade beslutet eller påverkade beslutet, det är en medieanka”, skriver Jansson.

Enligt uppgifter var det galaledaren Kakan Hermansson som vägrat ställa upp om Busch kom på festen, men det förekommer också uppgifter om sådana krav kommit från fler personer.

Elle har stängt av kommentarsfält på Facebook och Instagram på grund av debatten

Expressen

Elles chefredaktör: ”Ingen konferencier fattade eller påverkade beslutet” (Betaltjänst)

www.dagensmedia.se

Influencer: ”Hon känner att hon svek den ukrainske hbtq-designern som hade sytt upp hennes vackra klänning speciellt för Elle-galan” (1 maj)

Aftonbladet

Kakan Hermansson fick 2016 hård kritik för ett Twitterinlägg där hon bland annat anklagade polisen för att skydda nazister (1 maj)

Expressen

KD: ”Vill ni veta mer, får ni vända er till Elle” (1 maj)

Dagens Nyheter · Ofta betalvägg

Strax innan galan lovordade Busch svenskt och ukrainskt mode (1 maj)

Aftonbladet

Ebba Busch (KD): Varför sköt inte polisen skarpt? (23 april)

radio+text · Sveriges Radio

Sissela Kyles vassa skämt på QX-galan om Ebba Buschs skjuta skarpt-utspel: ”Ebba Le Pen”

Aftonbladet

Omni är politiskt obundna och oberoende. Vi strävar efter att ge fler perspektiv på nyheterna. Har du frågor eller synpunkter kring vår rapportering? Kontakta redaktionen

Tidigare SR-anställda: Vanligt med fel som inte rättas

Felöversättningar hos Radio Sweden har förekommit under lång tid, och inte bara vid Ebba Buschs uttalande. Det hävdar flera tidigare medarbetare, skriver Dagens Nyheter.

19 maj 2022, 20:21

Ledare: Felöversatta citat är vad trollen vill ha

Sveriges Radios felöversättningar av KD-ledaren Ebba Busch är ett av flera ämnen på onsdagens ledarsidor.

11 maj 2022, 09:11

SR håller möte med KD efter felciteringarna av Busch

En tjänsteman från Sveriges radios vd-enhet ska ha ett möte med Kristdemokraterna på onsdag för att svara på eventuella frågor från partiet, rapporterar Ekot. Detta efter att det har uppdagats att översättningsmissar lett till att KD-ledaren Ebba Buschs uttalande om ”100 skadade islamister” blev ”100 skadade muslimer” på hemsidan.

10 maj 2022, 17:16

SR: Inga systematiska fel bakom felcitering av Busch

Det fanns inga systematiska fel bakom Sveriges Radios översättningsmissar, som fick Ebba Buschs (KD) uttalande om ”100 skadade islamister” att bli ”100 skadade muslimer”. Det skriver SR Ekots ansvarige utgivare Klas Wolf-Watz och Radio Swedens redaktionschef Gaby Katz i ett uttalande, där de också ber om ursäkt.

10 maj 2022, 14:34

Buschs kritiserade utspel Ebba Busch Politik Media & reklam Kristdemokraterna Aller Media Kakan Hermansson