Buschs kritiserade utspel

Tidigare SR-anställda: Vanligt med fel som inte rättas

Felöversättningar hos Radio Sweden har förekommit under lång tid, och inte bara vid Ebba Buschs uttalande. Det hävdar flera tidigare medarbetare, skriver Dagens Nyheter.

19 maj 2022, 20.21

Buschs kritiserade utspel

Ledare: Felöversatta citat är vad trollen vill ha

Sveriges Radios felöversättningar av KD-ledaren Ebba Busch är ett av flera ämnen på onsdagens ledarsidor.

11 maj 2022, 09.11

Valet 2022 • Buschs kritiserade utspel

SR håller möte med KD efter felciteringarna av Busch

En tjänsteman från Sveriges radios vd-enhet ska ha ett möte med Kristdemokraterna på onsdag för att svara på eventuella frågor från partiet, rapporterar Ekot. Detta efter att det har uppdagats att översättningsmissar lett till att KD-ledaren Ebba Buschs uttalande om ”100 skadade islamister” blev ”100 skadade muslimer” på hemsidan.

10 maj 2022, 17.16

Valet 2022 • Buschs kritiserade utspel

SR: Inga systematiska fel bakom felcitering av Busch

Det fanns inga systematiska fel bakom Sveriges Radios översättningsmissar, som fick Ebba Buschs (KD) uttalande om ”100 skadade islamister” att bli ”100 skadade muslimer”. Det skriver SR Ekots ansvarige utgivare Klas Wolf-Watz och Radio Swedens redaktionschef Gaby Katz i ett uttalande, där de också ber om ursäkt.

10 maj 2022, 14.34

Buschs kritiserade utspel

”Elle är ingen myndighet – bjuder vilka de vill”

Tisdagens ledarsidor tar upp flera olika ämnen. GP:s Karin Pihl skriver att debatten om marknadsskolor inte får ta allt fokus från andra utmaningar i det svenska skolsystemet. Hon exemplifierar med brister i lärarutbildningarna, ordningsstörningar och betygskriterier.

3 maj 2022, 07.15

Buschs kritiserade utspel

Busch om att bli portad: ”Jag hade gärna varit med”

I en intervju med Nyheterna i TV4 kommenterar KD-ledaren Ebba Busch tidningen Elles beslut att stänga henne ute från sin årliga modegala.

2 maj 2022, 13.44

Buschs kritiserade utspel

Elles redaktör: Var inte Kakan som fattade beslutet

Tidningen Elles chefredaktör Cia Jansson skriver i ett mejl till Dagens Media att det inte var konferencieren Karin ”Kakan” Hermansson som fattade beslutet att porta KD-ledaren Ebba Busch från Elle-galan.

2 maj 2022, 13.31

Buschs kritiserade utspel

Schulman: Busch bedrövlig men står inte för det

I DN reflekterar Alex Schulman kring KD-ledaren Ebba Buschs uttalanden om skarpa skott i samband med kravaller. Krönikören uppfattar blodtörst i politikerns uttalande och konstaterar att hon sedan dess blivit ”vantolkad” i samband med uttalandet. Om hon ändå ”kunde stå för att hon är bedrövlig”, skriver han.

2 maj 2022, 09.27

Alex Schulman på årets Ellegala, Busch håller tal.

Buschs kritiserade utspel

Aller Media: Ville inte att utspelet skulle ta fokus

Beslutet att dra tillbaka KD-ledaren Ebba Buschs inbjudan till Elle-galan var redaktionens egen, säger Jennie Knutsson, kommunikationschef på Aller Media, till Aftonbladet.

1 maj 2022, 06.34

Konferencier Kakan Hermansson och Elles chefredaktör Cia Jansson.

Buschs kritiserade utspel

Influeraren: Buschs inbjudan drogs tillbaka dagar innan

KD-ledaren Ebba Busch fick reda på att hennes inbjudan till Elle-galan dragits tillbaka med bara några dagars varsel, säger influeraren Anitha Clemence, som skulle ha varit Buschs sällskap, till Aftonbladet.

1 maj 2022, 06.29